Prevádzkovateľom osobných údajov je:

BB THERM s. r. o.
Kluknava 105
053 51 Kluknava
Mobil: +421 905 422 643
E-mail: info@bbtherm.sk
E-mail: brutovsky.b@gmail.com
Web: https://www.bbtherm.sk

(ďalej len „prevádzkovateľ“)

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré mu poskytnete najmä prostredníctvom kontaktného formulára (WPForms), e-mailu alebo telefonicky. Môže ísť najmä o tieto údaje:

• meno a priezvisko
• telefónne číslo
• e-mailová adresa
• adresa realizácie alebo doručenia služby
• obsah správy alebo dopytu
• IP adresa a technické údaje pri návšteve webovej stránky

Vaše osobné údaje spracúvame na tieto účely:

• vybavenie dopytu alebo objednávky služieb
• komunikácia so zákazníkom
• príprava cenovej ponuky
• realizácia služieb (vodárenské, plynárenské, kúrenárske a solárne práce)
• plnenie zákonných povinností
• vedenie účtovníctva a evidencie
• marketingová komunikácia (iba so súhlasom)
• zlepšovanie funkčnosti webovej stránky

Osobné údaje spracúvame na základe:

• plnenia zmluvy alebo predzmluvného vzťahu
• plnenia zákonných povinností
• oprávneného záujmu prevádzkovateľa
• súhlasu dotknutej osoby (napr. marketing alebo cookies)

• Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu spracovania, najdlhšie však:
  • počas trvania zmluvného vzťahu
  • po dobu vyžadovanú právnymi predpismi (napr. účtovné doklady spravidla 10 rokov)
  • do odvolania súhlasu, ak je spracovanie založené na súhlase

• Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté tretím stranám, ak je to nevyhnutné na splnenie účelu spracovania, najmä:
  • účtovné a ekonomické služby
  • IT a webhostingové služby
  • WPForms (spracovanie údajov z kontaktného formulára)
  • spoločnosť Google LLC (Google Analytics, Google Maps, Google reCAPTCHA)
  • poskytovatelia marketingových nástrojov
  • orgány verejnej moci v prípade zákonnej povinnosti

  Prevádzkovateľ dbá na to, aby všetci príjemcovia dodržiavali ochranu osobných údajov v súlade s platnou legislatívou.

• Osobné údaje sa spravidla neprenášajú mimo Európskej únie. V prípade použitia služieb tretích strán (napr. analytické nástroje) môže dôjsť k prenosu údajov v súlade s platnými právnymi predpismi.

• Ako dotknutá osoba máte právo:
  • na prístup k svojim osobným údajom
  • na opravu nesprávnych údajov
  • na vymazanie osobných údajov
  • na obmedzenie spracovania
  • na prenosnosť údajov
  • namietať proti spracovaniu
  • odvolať súhlas so spracovaním údajov
  • podať sťažnosť dozornému orgánu

  Dozorným orgánom je:

  Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12
  820 07 Bratislava
  Web: https://dataprotection.gov.sk

• Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím. Webová stránka používa zabezpečené pripojenie HTTPS (SSL certifikát), ktoré chráni prenášané údaje.

• V prípade otázok týkajúcich sa spracovania osobných údajov nás môžete kontaktovať na:E-mail: info@bbtherm.sk
  Telefón: +421 905 422 643

• Čo sú cookies

  Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení pri návšteve webovej stránky. Pomáhajú zabezpečiť správne fungovanie stránky, zlepšovať používateľský komfort a analyzovať návštevnosť.

• Nevyhnutné cookies

  Tieto cookies sú potrebné na správne fungovanie webovej stránky a nemožno ich vypnúť.

  Používajú sa napríklad na:

  • zabezpečenie funkčnosti formulárov
  • zapamätanie nastavení súhlasu s cookies
  • ochranu proti zneužitiu stránky

  ---

  Analytické cookies

  Tieto cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú webovú stránku. Využívame ich na zlepšovanie obsahu a funkčnosti stránky.

  Môžu zahŕňať nástroje ako napríklad:

  • Google Analytics (analýza návštevnosti webu)
  • Google reCAPTCHA (ochrana formulárov pred spamom a zneužitím)
  • Google Maps (zobrazenie mapy a navigácie)
  • nástroje pre spracovanie kontaktných formulárov

  Tieto cookies používame iba na základe vášho súhlasu.

  ---

  Marketingové cookies

  Marketingové cookies sa používajú na zobrazovanie relevantných reklám a meranie ich účinnosti.

  Používajú sa iba so súhlasom používateľa.

• Používateľ môže nastavenia cookies meniť prostredníctvom cookie lišty na webovej stránke alebo nastavením svojho internetového prehliadača.Väčšina prehliadačov umožňuje:
  • zobraziť uložené cookies
  • vymazať cookies
  • blokovať cookies
  • nastaviť upozornenia pred uložením cookies

• Pri prvej návšteve webovej stránky je používateľ informovaný o používaní cookies prostredníctvom informačného banneru. Používaním webovej stránky a potvrdením nastavení udeľujete súhlas s používaním cookies v rozsahu, ktorý si zvolíte.

• Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady kedykoľvek aktualizovať. Aktuálna verzia zásad je vždy dostupná na webovej stránke prevádzkovateľa.Posledná aktualizácia dokumentu: 2026

BB THERM s. r. o.
Kluknava 105
053 51 Kluknava
Mobil: +421 905 422 643
E-mail: info@bbtherm.sk
E-mail: brutovsky.b@gmail.com
Web: https://www.bbtherm.sk